???? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ????? ????? ??????ɡ???? ??????? ?? 40 ???? ?? ????? 23 ??? ???? ?????.
????? ????? ?????? / 5 ???? 2003 /