Apple's App Store hits 15 billion download record
- By Chen Xia
0 Comment(s)
Print
E-mail
China.org.cn, July 8, 2011
Adjust font size: 
|
|
|
Apple Inc said its App Store has more than 425,000 apps. |
|
Apple's App Store hits 15 billion download record |
蘋(píng)果AppStore下載破150億次 |
| Users have downloaded more than 15 billion apps from Apple's App Store in the three years since its debut, Apple said Thursday in a statement on its Web site. | 蘋(píng)果公司日前正式宣布，全球范圍內(nèi)超過(guò)2億名的iPhone智能手機(jī)、iPad平板以及iPod Touch播放器用戶(hù)累計(jì)已經(jīng)通過(guò)App Store下載了超過(guò)150億次應(yīng)用，這一數(shù)字再度創(chuàng)出新紀(jì)錄。 |
| "In just three years, the revolutionary App Store has grown to become the most exciting and successful software marketplace the world has ever seen," said Philip Schiller, Apple's head of product marketing. | “在短短三年的時(shí)間里，革命性的App Store應(yīng)用商店就已經(jīng)史上最令人激動(dòng)同時(shí)也是最成功的軟件市場(chǎng)?！碧O(píng)果全球產(chǎn)品營(yíng)銷(xiāo)高級(jí)副總裁Philip Schiller表示。 |
| According to Apple, there are 200 million iPhone, iPad and iPod touch users globally. The App Store has more than 425,000 apps. There are 100,000 native iPad apps. | 據(jù)蘋(píng)果透露，全球有超過(guò)2億名iOS用戶(hù)。在目前蘋(píng)果App Store應(yīng)用商店的425000個(gè)應(yīng)用里，針對(duì)iPad平板電腦設(shè)計(jì)的原生應(yīng)用數(shù)量超過(guò)了100000個(gè)。 |
| To date, Apple has paid developers more than US$2.5 billion. | 迄今為止，蘋(píng)果表示其已經(jīng)向應(yīng)用開(kāi)發(fā)者支付了25億美元報(bào)酬。 |
| Recently, Apple's major rival Google claimed that customers have downloaded 4.5 billion apps from its Android Market. | ?最近，蘋(píng)果的主要對(duì)手谷歌聲稱(chēng)其用戶(hù)已經(jīng)從安卓平臺(tái)下載了450萬(wàn)個(gè)應(yīng)用。 |
???? China's business press carried the story above on Friday.
Go to Forum >>0 Comment(s)
No comments.
