|
La Chine a révélé ses principales taches et les mesures à prendre pour le progrès social et le développement économique en 2005 dans un rapport soumis aux députés samedi à l'APN pour examen et approuvement.
Le rapport sur la mise en oeuvre du progrès social et du développement économique pour l'année 2004 ainsi que le projet de plan pour 2005 présenté par la commission d'Etat pour le développement et la réforme souligne le travail à faire dans les domaines suivants:
-- Renforcer et améliorer le contr?le macroéconomique et maintenir une croissance régulière et relativement rapide de l' économie nationale
? Nous devrons assurer l'ordre de priorité du contr?le macro- économique et le degré d'intensité de sa mise en uvre, faire pleinement jouer le r?le des mécanismes de marché et mieux utiliser les moyens économiques et juridiques à notre disposition, de manière à consolider et développer les acquis du contr?le macroéconomique ?, indique le rapport.
-- ? Nous devrons poursuivre nos efforts de planification globale dans le développement des régions urbaines et rurales. Conformément au principe dit 'd'accorder plus d'avantages aux paysans, diminuer leurs charges et assouplir le marché des produits agricoles', on adoptera une série de mesures politiques destinées à assurer l'augmentation régulière des productions céréalières et l'accroissement continu du rendement de l' agriculture et du revenu des paysans ?, selon le rapport.
-- Promouvoir l'optimisation de notre structure industrielle et accélérer la montée en qualité de nos productions;
La Chine va accélérer le rajeunissement de l'industrie de fabrication, intensifier le développement d'industries nouvelles et de hautes technologies, promouvoir la transformation des industries traditionnelles pour les rendre plus performantes et accélérer le développement du secteur des services;
-- S'attacher à la transformation du mode de croissance économique, et promouvoir l'utilisation optimale des ressources et la protection de l'environnement;
-- Faire pleinement valoir les atouts et les initiatives des différentes régions afin de promouvoir un développement interrégional harmonieux;
-- Promouvoir activement la réforme dans tous les domaines afin de donner une nouvelle impulsion au développement économique et au progrès social;
-- S'efforcer d'améliorer la qualité et le niveau d'ouverture sur l'extérieur afin de mieux utiliser les marchés et les ressources tant chinoises qu'étrangères;
-- Bien organiser la création d'emplois et la protection sociale et améliorer continuellement le niveau et la qualité de vie de la population;
-- Promouvoir le développement des sciences et technologies, ainsi que de l'éducation et d'autres secteurs scoiaux, déployer de grands efforts en vue d'édifier une société socialiste harmonieuse,
? Cette année, nous aurons encore à nous acquitter d'une autre tache importante, à savoir l'élaboration du XIè plan quinquennal de développement socio-économique et des objectifs à long terme pour 2020 ?, précise le rapport.
xinhuanet
2005/03/05
|
