| |
|
Zhu sur les lignes ma?tresses de la politique pour l'an 2002
|
Le Premier ministre Zhu Rongji a propos? les lignes ma?tresses de la politique pour l'an 2002, dans son rapport sur les activit?s du gouvernement pr?sent? ? la 5?me session de la 9?me Assembl?e populaire nationale (APN).
Selon les directives du CC, les lignes ma?tresses de notre politique pour cette ann?e sont les suivantes : ? la lumi?re de la th?orie de Deng Xiaoping sur le socialisme ? la chinoise et selon les principes d'orientation d?finis par le XVe Congr?s du PCC, traduire dans les faits l'esprit du discours important prononc? par le camarade Jiang Zemin lors de la comm?moration du 80e anniversaire de la fondation du Parti, ainsi que celui des cinqui?me et sixi?me sessions pl?ni?res du XVe Comit? central ; conform?ment aux exigences de la "triple repr?sentativit?", ma?triser les complexit?s et les incertitudes de la situation politique et ?conomique internationale, ainsi que les risques et les obstacles qui se dressent sur notre chemin, afin d'assurer la stabilit? ?conomique et sociale du pays ; continuer ? appliquer le principe de l'?largissement de la demande int?rieure, ? approfondir la r?forme et l'ouverture, acc?l?rer la restructuration sectorielle, assainir et r?glementer l'ordre ?conomique sur le march?, am?liorer la qualit? de la croissance ?conomique et sa rentabilit?, encourager la croissance saine, rapide et durable de l'?conomie et favoriser l'essor g?n?ral de la soci?t? ; renforcer l'?dification de la civilisation spirituelle, de la d?mocratie et de la l?galit?, consolider le Parti, red?finir les fonctions du gouvernement, rassembler les ?nergies et construire le pays avec diligence et ?conomie, afin de pr?parer le XVIe Congr?s du Parti par de nouveaux succ?s dans la r?forme, l' ouverture et la modernisation du pays, a fait remarquer le Premier ministre.
|
|
