|
Signature de l'Accord pour l'IOPP de Beijing 2008
Le vice-président exécutif du BOCOG Wang wei(3e à gauche), le président de la Commission de presse du CIO Kevan Gosper (4e à gauche )et le vice-président exécutif du BOCOG Jiang Xiaoyu(2e à droite)
Beijing, 25 Septembre - Un accord sur les services photographiques des Jeux Olympiques de Beijing 2008 a été signé le 24 septembre au Palais de l'Assemblée populaire nationale de Beijing, conjointement par les représentants du Comité International Olympique ( CIO ), du Comité d'Organisation pour les Jeux de la XXIXe Olympiade de Beijing ( BOCOG) et des trois agences de niveau international, respectivement l'Associated Press, le Reuters, et l'Agence France -Presse.
Selon l'accord, le Pool International Olympique des Photos ( IOPP ) offrira, en tant qu'une organisation officielle, des photos olympiques de qualité pour les Jeux de Beijing 2008.
L' IOPP respectera les normes des Jeux Olympiques précédents, suivra le Contrat Ville H?te des Jeux et le Manuel Technique du CIO sur les médias.
D'après le présent accord, le BOCOG doit coopérer pleinement avec l'IOPP conformément au guide du CIO, tout en fournissant autant que possibles les meilleures positions de photos, les véhicules et le parking nécessaires avec une distance de marche possible vers l'entrée des sites de médias, ainsi que d'autres facilités aux bureaux de rédaction de l'IOPP situés au Centre Principal de Presse. En retour, l'IOPP doit s'engager à offrir tous les jours au CIO et au BOCOG les meilleures images produites par ses membres, afin de promouvoir l'esprit olympique.
La création de l'IOPP a traditionnellement pour objectif de fournir des photos suffisantes pour les cérémonies d'ouverture et de cl?ture, les événements de compétition et les activités relatives. Avec les droits privilégiés et les obligations contractuelles, l'IOPP aidera le CIO et le BOCOG à saisir les moments fugaces mais passionnants, à enregistrer les images historiques des Jeux. La vaste majorité des peuples du monde partagera la joie et jouira des jeux par le choc des images photographiques.
S'adressant à la cérémonie de signature, le vice-président exécutif du BOCOG Jiang Xiaoyu a indiqué que c'est un événement marquant pour le département des opérations médias du BOCOG, du fait qu'il représente le commencement officiel de la coopération entre le BOCOG et les trois agences de niveau international dans le domaine de la couverture photographique olympique. Les images excellentes immortaliseront non seulement l'histoire, mais impressionneront aussi tout le monde par le charme inoubliable de Beijing.
xinhuanet
2006/09/25
|
