L'ann?e derni?re, l'appareil judiciaire et les parquets de la Chine ont men? une campagne dite "frapper fort" principalement contre les organisations et les groupes mafieux responsables de perp?trer des actes criminels. Ainsi 350 cas de ce genre impliquant 1953 personnes ont ?t? examin?s, soit respectivement 7,3 et 4,8 fois les chiffres de l'ann?e pr?c?dente, a indiqu? Xiao Yang, pr?sident de la Cour populaire supr?me, et Han Zhubin, procureur g?n?ral du Parquet populaire supr?me, dans leurs rapports de travail pr?sent?s ? la 5?me session de la 9?me Assembl?e populaire nationale.
Dans cette campagne, les organes judiciaires ont men? une lutte s?v?re et rapide en vertu de la loi contre les criminels qui nuisent gravement au peuple et cela a permis de r?tablir la justice, a dit Xiao Yang.
Selon les rapports de la Cour supr?me et du Parquet supr?me, le Parquet populaire supr?me a surveill? l'instance de 381 proc?s de crimes graves et plus de 450 000 pr?venus impliqu?s ont ?t? arr?t?s avec la ratification de toute instance du parquet. Les tribunaux ont trait? plus de 340 000 graves affaires criminelles et plus de 150 000 criminels ont ?t? condamn?s ? un emprisonnement de plus de cinq ans ou ? vie et certains voire m?me condamn?s ? mort, avec une croissance de nombre de 15,07 %.
Les tribunaux et les parquets ont mis l'accent sur la lutte contre la corruption et les "parapluies de protection" des crimes organis?s, 345 personnes impliqu?es dans 279 cas ont ?t? condamn?es par les parquets.
En plus, les tribunaux ont jug? 11 045 crimes violents ou avec une arme ? feu et 12 005 criminels dangereux (avec une augmentation de 81,6 %) parmi lesquels Jin Ruchao, auteur de l'explosion de Shijiazhuang qui a fait 108 morts et 13 bless?s.
