Durant les cinq derni?res ann?es, La Chine a accompli d'immenses r?alisations tant en ce qui concerne la r?forme, le d?veloppement et le maintien de la stabilit? sociale qu'en mati?re de politique int?rieure, de diplomatie et de d?fense nationale ainsi que d'am?lioration du style de travail du Parti, d'administration du pays et de renforcement des forces arm?es, a indiqu? Jiang Zemin, dans son rapport pr?sent? au 16?me Congr?s du Parti communiste chinois (PCC) qui s'est ouvert vendredi ? Beijing.
Il a continu? en disant que depuis le XVe Congr?s du Parti, c'est en levant haut le grand drapeau de la th?orie de Deng Xiaoping que, sans cesse, nous avons fray? la voie et innov?, et que nous sommes all?s de victoire en victoire, ? travers vents et mar?es, sur le chemin du socialisme aux couleurs de la Chine.
L'?conomie nationale a connu un d?veloppement sain, rapide et durable, la r?forme et l'ouverture sur l'ext?rieur ont port? leurs fruits. L'?dification de la d?mocratie socialiste et de la civilisation spirituelle socialiste a enregistr? des progr?s notables. La d?fense nationale et le renforcement des forces arm?es ont enregistr? de nouvelles avanc?es. La population conna?t dans l'ensemble un niveau de vie relativement ais?. La grande oeuvre de r?unification de la patrie a accompli de nouveaux progr?s. Nous avons cr?? un nouveau contexte pour notre activit? dans le domaine des relations avec l'?tranger, a-t-il soulign?.
Ces cinq derni?res ann?es, l'?dification du Parti a ?t? renforc?e sous tous ses aspects. L'?tude de la th?orie de Deng Xiaoping ne cesse de s'approfondir dans tout le Parti. Nous avons formul?, puis expos? de mani?re approfondie la pens?e importante de la Triple repr?sentativit?. Les stages d'?tudes sur le th?me de la "formation des cadres dirigeants sur trois volets - th?orique, politique et moral", ainsi que l'?tude de la pens?e importante de la Triple repr?sentativit? ont donn? des r?sultats remarquables. L'?dification du Parti sur le plan des id?aux, de l'organisation et du style de travail a enregistr? des progr?s sur toute la ligne. L'?dification de l'appareil gouvernemental sur le th?me de l'int?grit? des fonctionnaires et la lutte anticorruption se sont d?velopp?es de mani?re approfondie pour donner de nouveaux r?sultats notables, a dit Jiang Zemin.
Il a poursuivi en disant que notre activit? a prouv? que les grandes d?cisions politiques prises par le Comit? central du Parti au XVe Congr?s, et depuis lors, sont justes et qu'elles r?pondent aux int?r?ts fondamentaux de la population dans son ?crasante majorit?.
Nous reconnaissons avec lucidit? qu'il existe encore bon nombre de difficult?s et de probl?mes dans notre marche en avant. Tous ces probl?mes doivent retenir au plus haut point notre attention, et nous continuerons ? adopter des mesures ?nergiques pour les r?soudre, a r?affirm? Jiang Zemin.
|
