Depuis le 8 octobre, deux jours après l'inauguration officielle de l'Année de la Chine en France, les représentations du ballet chinois : ? Le Détachement féminin rouge ? ont fait une grande sensation dans toute la ville de Lyon.
Pour les 5 séances qu'a produites la Troupe du Ballet central de Chine dans la Maison de la Danse, tous les billets ont été vendus et réservés d'avance ; toutes les places étaient occupées. A la fin, les actrices et acteurs ont été rappelés plusieurs fois par des applaudissements vifs et longs de toute l'assistance.
La Soirée inaugurale a été fortement applaudie et appréciée. Montés sur la scène, le maire de Lyon M. Gérard Collomb et la Conseillère d'Etat Chen Zhili en compagnie des personnalités dont l'ambassadeur de Chine en France M. Zhao Jinjun, se sont fait photographiés avec les actrices et acteurs en signe de souvenir.
Les reporters de plusieurs Télévisions fran?aises se précipitaient pour interviewer la principale ballerine qui interprète l'héro?ne Wu Qinghua, et bon nombre de balletomanes et spectateurs l'ont prié d'apposer sa signature sur leurs carnets ou sur le programme.
C'est pour la première fois que le Ballet national chinois est présenté en France et en Europe. C'est aussi l'un des grandes manifestations de l'Année de la culture chinoise.
Oui, dans son intégralité, témoignage d'une époque révolue et au style fort chinois, ? Le Détachement Féminin Rouge ? est une grande épopée révolutionnaire, servie par un langage de danse classique inspiré par les écoles russe et anglaise. Cette chorégraphie, "le plus fameux des ballets chinois", a été récemment montée à nouveau pour une nouvelle génération de danseurs.
Le ballet met en scène une jeune fille Wu Qinghua qui essaie d'échapper aux mains d'un ma?tre cruel Nan Batian, tyran au Sud ; battue et laissée pour morte, mais sauvée par un révolutionnaire Hong Changqing, elle est invitée à rejoindre un bataillon de femmes, dans les rangs de l'Armée rouge sous la direction du PCC.
"La mise en scène de Jiang Zuhui est pleine de détails qui créent une atmosphère, aidés par le décor mystérieux de forêt créé par Ma Yunghong.
Les pantomimes de Wang Yangping, la jeune femme, de Zhu Yueping, son sauveur, et de plusieurs méchants ont beaucoup de conviction". John Percival. The Times. Londres.
Après Lyon, la Troupe chinoise du Ballet se produira également dans d'autres villes fran?aises dont Paris. Et après la France elle sera en tournée en en Italie et en Grande-Bretagne.
peopledaily
2003/10/13
|
