學(xué)校略歴
北京師範(fàn)大學(xué)は1902年に創(chuàng)立された、中國(guó)で最も歴史の長(zhǎng)い高等教育機(jī)関の一つであり、中國(guó)政府の認(rèn)可する重點(diǎn)大學(xué)の一つでもあります?
本校は15の學(xué)院、12の學(xué)部、12の専門(mén)研究所および多數(shù)の研究センターから成り立っています?本科（學(xué)部生）の學(xué)部數(shù)は48、また98の専門(mén)學(xué)科で修士課程を開(kāi)設(shè)、53の専門(mén)學(xué)科では更に博士課程を開(kāi)設(shè)しており、學(xué)位の授與資格をもっています。また、アフタードクターの所屬センターも7つ有ります。近代的な図書(shū)館には286萬(wàn)冊(cè)の書(shū)籍があり、理科実験室は117ヶ所となっています。在校生數(shù)は學(xué)部生6千人余り、研究生5千人余り、成人教育學(xué)部生（夜間及び通信教育を含む）1萬(wàn)人余り、長(zhǎng)期留學(xué)の外國(guó)人留學(xué)生1千人余りとなっています。
北京師範(fàn)大學(xué)は1965年から外國(guó)人留學(xué)生を受け入れてきました?対外漢語(yǔ)教育や外國(guó)人學(xué)生への専攻學(xué)部教育においての経験は豊富です?ここ數(shù)年、北京師範(fàn)大學(xué)の國(guó)際的影響力は不斷に大きくなっており、本校で學(xué)ぶ外國(guó)人留學(xué)生の數(shù)は毎年増加し続けています。各學(xué)部においても留學(xué)生の進(jìn)修、學(xué)習(xí)を受け付けています。専門(mén)學(xué)部で學(xué)ぶ留學(xué)生には2種類(lèi)あり、一つは進(jìn)修生、つまり學(xué)業(yè)修了後に學(xué)習(xí)証明書(shū)を受け取るタイプ、もう一つは學(xué)位を取得する學(xué)生です。後者の場(chǎng)合は規(guī)定のカリキュラムを?qū)Wび、試験に通り、論文が通れば學(xué)校の発布する學(xué)位証書(shū)を得ることができます。その他、各學(xué)部では國(guó)外からの學(xué)者が本校において學(xué)術(shù)研究や専門(mén)テーマについての進(jìn)修をされることを歓迎致します。現(xiàn)在北京師範(fàn)大學(xué)では毎年、中國(guó)言語(yǔ)文學(xué)、歴史、教育、心理、経済、哲學(xué)、政治、數(shù)學(xué)、物理、生物、化學(xué)、環(huán)境保護(hù)等の學(xué)科で外國(guó)人學(xué)生を受け入れており、そのうち半數(shù)近くが學(xué)位學(xué)生、或いは高級(jí)進(jìn)修生です。
本校の漢語(yǔ)文化學(xué)院は対外的な窓口であり、中國(guó)語(yǔ)を?qū)Wぶ各國(guó)からの留學(xué)生（本科生、長(zhǎng)期?短期進(jìn)修生を含む）に中國(guó)語(yǔ)及び中國(guó)文化を教え、また「言語(yǔ)學(xué)および応用言語(yǔ)學(xué)」、「漢語(yǔ)文字學(xué)」の二つの専門(mén)學(xué)科の（國(guó)內(nèi)外の學(xué)生が在籍する）博士、修士課程教育及び研究機(jī)関の役割を擔(dān)っています?，F(xiàn)在40人の専任教師が所屬しており、また漢語(yǔ)の文字?単語(yǔ)、漢語(yǔ)の発音、漢語(yǔ)の文法、応用言語(yǔ)學(xué)、文學(xué)文化、教學(xué)法の６つの教育研究室と第二言語(yǔ)としての漢語(yǔ)を研究する認(rèn)知実験室があります。本學(xué)院で學(xué)ぶ留學(xué)生には言語(yǔ)學(xué)及び応用言語(yǔ)學(xué)を?qū)煿イ工氩┦俊⑿奘空n程の學(xué)生のほか、漢語(yǔ)を?qū)Wぶ４年制本科の學(xué)生、中國(guó)語(yǔ)を?qū)Wぶ長(zhǎng)期、短期の進(jìn)修生が含まれます。本學(xué)院では各學(xué)生のレベルの違いや特徴を踏まえ、１年生から４年生までとおして、言語(yǔ)技能、言語(yǔ)理論、中國(guó)文化文學(xué)という３つの課程を中心とする漢語(yǔ)の専門(mén)的學(xué)習(xí)に適した體系的カリキュラムに基づいて學(xué)習(xí)します。また、単位制を取り入れ、長(zhǎng)期進(jìn)修生もこの體系的カリキュラムに參加できる形をとっています。したがって、中國(guó)語(yǔ)の勉強(qiáng)と文化についての學(xué)習(xí)を連結(jié)させることができます。また、様々な學(xué)生の希望に応えるため、商務(wù)用漢語(yǔ)、漢字學(xué)、中國(guó)文化テーマ研究、現(xiàn)代作家作品研究、古代作家作品研究、中國(guó)教育概況、中外教育比較、漢語(yǔ)教育理論?方法等の選択科目を設(shè)けています。
これまでに、漢語(yǔ)文化學(xué)院では既に50數(shù)カ國(guó)の國(guó)から1萬(wàn)人余りの外國(guó)人留學(xué)生に教學(xué)を行ってきました。學(xué)生たちは北京の恵まれた言語(yǔ)環(huán)境を十分に生かし、教員の熱心な指導(dǎo)のもと、標(biāo)準(zhǔn)的中國(guó)語(yǔ)の正確な発音とその他、読む、書(shū)く、聞く、話すなどの言語(yǔ)能力を身につけ、更に漢語(yǔ)言語(yǔ)文化に関する各方面の知識(shí)を身につけています。北京師範(fàn)大學(xué)は最適の學(xué)習(xí)條件と環(huán)境をそなえているだけでなく、教學(xué)の面でも有利な條件に恵まれています。本校は教育理論の研究と教育実踐及び教育方法の向上を重視しており、教育レベルは保証されています。本學(xué)には漢語(yǔ)文化學(xué)院及び各學(xué)部、研究所の教員は普段の教學(xué)を通して外國(guó)人留學(xué)生に対する教育の豊富な経験をもっており、留學(xué)生の言語(yǔ)、文化、風(fēng)習(xí)習(xí)慣などをふまえて留學(xué)生に適した教育方法を選ぶことができます。したがって外國(guó)人留學(xué)生も北京師範(fàn)大學(xué)で多くのことを?qū)Wぶことができるはずです。
北京師範(fàn)大學(xué)は各國(guó)留學(xué)生との幅広い交流と、學(xué)術(shù)交流を通じて、各國(guó)の方々との友情を深めることを、厚く希望しております?
募集する學(xué)生の分類(lèi)
漢語(yǔ)進(jìn)修生：漢語(yǔ)文化學(xué)院で學(xué)ぶ學(xué)生。漢語(yǔ)進(jìn)修生には以下の二種類(lèi)がある。
長(zhǎng)期生：半年（一學(xué)期）以上の學(xué)習(xí)を希望する學(xué)生。毎年2月と9 月が入學(xué)の時(shí)期。入學(xué)後クラス分け試験を行い、初心者、初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)のクラスに振り分けられる。
短期生：學(xué)習(xí)期間が2ヶ月以下の學(xué)生。一般に毎年春と夏に短期班が開(kāi)設(shè)され、その他の時(shí)期は學(xué)生數(shù)が10人以上で中國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)レベルがほぼ同等である場(chǎng)合のみクラスを開(kāi)設(shè)することができる。學(xué)習(xí)期間は2週間以上2ヶ月以?xún)?nèi)。
進(jìn)修生：各學(xué)部、研究所において専門(mén)分野を?qū)W習(xí)する學(xué)生。學(xué)習(xí)期間は一學(xué)期以上。學(xué)部で學(xué)ぶ進(jìn)修生には以下の二種類(lèi)がある。
普通進(jìn)修生：各學(xué)期３～５科目を選択し、本科生と一緒に授業(yè)を受ける。學(xué)期終了時(shí)の試験に合格した學(xué)生には修了証書(shū)を與える。
高級(jí)進(jìn)修生：學(xué)部或いは研究所に所屬し、指導(dǎo)教員の指導(dǎo)のもとにテーマ研究を行う學(xué)生、學(xué)者。
研究學(xué)者：研究學(xué)者の身分で北京師範(fàn)大學(xué)において學(xué)術(shù)研究を行う外國(guó)人學(xué)者。このような外國(guó)人學(xué)者に対しても、留學(xué)生事務(wù)室がビザ申請(qǐng)、及び業(yè)務(wù)連絡(luò)の対応をする。
學(xué)位學(xué)生：各學(xué)部、研究所及び漢語(yǔ)文化學(xué)院において學(xué)士、修士、博士の學(xué)位をとる學(xué)生。學(xué)習(xí)期間とカリキュラムは本校の規(guī)定に従う。學(xué)業(yè)修了後はそれぞれ學(xué)位証書(shū)を取得することができる。
申請(qǐng)者條件
全ての申請(qǐng)者は健康であること、自覚的に中華人民共和國(guó)の法律、法規(guī)及び北京師範(fàn)大學(xué)校規(guī)を遵守する友人であること。
年齢、學(xué)歴およびHSKに関する條件：
漢語(yǔ)進(jìn)修生：45歳以下（短期生は55 歳以下）、高卒以上の學(xué)歴をもつ者。
普通進(jìn)修生：45歳以下。大學(xué)2 年以上の學(xué)歴をもつ者。
高級(jí)進(jìn)修生：55 歳以下。修士或いは同等以上の學(xué)歴をもつ者。
研究學(xué)者：年齢に関する規(guī)定は無(wú)し。講師或いは講師以上の學(xué)位をもつ者。
本科生：
基本的には40 歳以下。
高校以上の學(xué)歴を持つ者。
學(xué)習(xí)成績(jī)が優(yōu)良であること。
HSK．．．．
文系（漢語(yǔ)専門(mén)學(xué)科を除く）：6級(jí)以上。
理系：3級(jí)以上（心理、経済、情報(bào)學(xué)部は6級(jí)以上）。
外國(guó)人留學(xué)生を?qū)澫螭趣筏崎_(kāi)設(shè)している漢語(yǔ)専門(mén)學(xué)科：3級(jí)以上。
（注：漢語(yǔ)専門(mén)學(xué)科への入學(xué)を申請(qǐng)する者でHSK3級(jí)を持っていないものでも、以前に３００時(shí)間以上中國(guó)語(yǔ)の授業(yè)を受けたことの有る者は本科に仮入學(xué)することができる。仮入學(xué)期間は1年で、仮入學(xué)期間は本科生の學(xué)籍は與えられない。仮入學(xué)期間內(nèi)にHSK3級(jí)以上を取得し、各科目の試験に合格した者は正式な本科生になることができる。その場(chǎng)合この仮入學(xué)の一年間も本科で學(xué)んだ時(shí)間として認(rèn)められ、その間に取得した単位も本科の単位として認(rèn)め、成績(jī)表に記入される。
外國(guó)語(yǔ)、蕓術(shù)、理科系の學(xué)部を受ける學(xué)生は面接及び専門(mén)知識(shí)についての試験を受けなければならない。
修士課程研究生：45歳以下。學(xué)士以上の學(xué)歴をもつ者。HSK6級(jí)以上。（6 級(jí)の証書(shū)を持たない者は入學(xué)試験の際に中國(guó)語(yǔ)の試験も受けなければならない。）
博士課程研究生：50歳以下。修士以上の學(xué)歴をもつ者。中國(guó)語(yǔ)能力が十分であること。
入學(xué)申請(qǐng)方法：付帯された関係書(shū)類(lèi)を參照してください。
長(zhǎng)期留學(xué)生の學(xué)費(fèi)（研究學(xué)者の費(fèi)用支払い方法に関しては付帯された関係書(shū)類(lèi)を參照してください。）
単位：米ドル／人
| 學(xué)生種類(lèi) |
申し込み手続き料 |
半年學(xué)費(fèi) |
１年學(xué)費(fèi) |
| 漢語(yǔ)進(jìn)修生 普通進(jìn)修生 |
５０ |
文科?。保矗埃?
理科?。保担罚?/TD>
| 文科?。玻罚埃?
理科 ３０５０ |
| 本科生 |
６０ |
文科?。保担埃?
理科 １７２５ |
文科?。玻梗埃?
理科 ３３５０ |
| 修士生 |
７０ |
文科?。保担罚?
理科 ２０００ |
文科?。常埃担?
理科?。常梗埃?/TD> |
| 博士生 |
７０ |
文科?。玻埃埃?
理科?。玻担担?/TD>
| 文科 ３９００
理科?。担埃埃?/TD> |
| 高級(jí)進(jìn)修生 |
５０ |
文科?。保福埃?
理科 ２３００ |
文科?。常担埃?
理科?。矗担埃?/TD> |
1、入學(xué)後第一週を?qū)W費(fèi)支払い期間とする。
2、入學(xué)後2週間以?xún)?nèi)に退學(xué)を申し入れた學(xué)生には學(xué)費(fèi)の70％を、4週間以?xún)?nèi)であれば50％を返還いたします。入學(xué)後４週間以上過(guò)ぎてから退學(xué)を申し入れた學(xué)生には、學(xué)費(fèi)の返金はいたしません。
3、學(xué)費(fèi)一年分を一括で納金した學(xué)生が, 第二學(xué)期に退學(xué)をする場(chǎng)合、第二學(xué)期の授業(yè)開(kāi)始8週間前までに申し出た學(xué)生に対しては第二學(xué)期分の學(xué)費(fèi)全額を、4週間前までに申し出た學(xué)生には70％を、それ以降から第2學(xué)期開(kāi)始までの間に申し出た學(xué)生には50％を返金します。第2學(xué)期が始まってから退學(xué)を申し出た場(chǎng)合は學(xué)費(fèi)は返金されません。
生活
宿舎：
北京師範(fàn)大學(xué)には留學(xué)生のための寮が5箇所あり、4.5米ドル、7米ドル、7.5米ドル、8米ドル、10米ドル、12米ドル（一日ごとの寮費(fèi)）等數(shù)種類(lèi)の部屋があり、一人部屋と二人部屋があります。入學(xué)通知書(shū)を受け取られた後、通知書(shū)上の説明に従ってインターネットで希望する部屋を選ぶこともできます。
（アドレス：http://www.bnulxsh.com or http://www.ipo.bnu.edu.cn）
各寮では一日のうち18時(shí)間は熱いお湯が使用でき、洗濯機(jī)、干燥機(jī)が完備されています。また一部の寮には簡(jiǎn)単な共同キッチンや食堂があり、インターネット?ルームやトレーニング?ジム、喫茶店のある寮もあります。
中國(guó)の親戚や友人の家に住む場(chǎng)合、或いは郊外に部屋を借りる場(chǎng)合は事前に留學(xué)生事務(wù)室に申請(qǐng)し、居住開(kāi)始24時(shí)間以?xún)?nèi)にその地區(qū)の派出所において登記手続をしてください。
食事： 蘭惠留學(xué)生寮の食堂では、一度に２００人が食事につくことができ一日の食事費(fèi)用は約２ドルです。校內(nèi)の、ほかの食堂も留學(xué)生に開(kāi)放しており、また、學(xué)校の周?chē)欷摔飧鞣N風(fēng)味の中華料理店及び日本料理店、韓國(guó)料理店、西洋式ファーストフード店など多くのレストランがあります。
課外活動(dòng)：
長(zhǎng)期留學(xué)生は、無(wú)料にて學(xué)校外國(guó)學(xué)者及び留學(xué)生事務(wù)室の用意する月１回の娯楽活動(dòng)または観光活動(dòng)に參加することができます。毎年の夏休み?冬休みには留學(xué)生事務(wù)室の企畫(huà)する旅行に參加することもできます。この際、政府奨學(xué)金生は旅行費(fèi)の一部が支給されます。 中國(guó)、外國(guó)學(xué)生の交流を強(qiáng)め、外國(guó)人留學(xué)生の中國(guó)に対する理解を深めるため、我々は毎年中國(guó)、外國(guó)學(xué)生の友誼活動(dòng)及び“言語(yǔ)実習(xí)週”などの活動(dòng)を設(shè)けています。中國(guó)農(nóng)村や企業(yè)に入り、中國(guó)社會(huì)を全面的に理解します。
申し込み先：
北京師範(fàn)大學(xué)外國(guó)學(xué)者及留學(xué)生弁公室
中國(guó)北京市 海澱區(qū) 新街口外大街19號(hào)（郵便番號(hào)１００８７５）
電話：0086-10-62207986、62208364、62200325
FAX: 0086-10-62200823
E-mail: isp@bnu.edu.cn
Web Site: http://www.bnulxsh.com or http://www.ipo.bnu.edu.cn
北京師範(fàn)大學(xué)の公式サイトにより
2004年6月
