広東省東部の都市?潮州市の歴史は唐代（618－907年）に始まる。川に面した舊市街は保存狀態(tài)が良好で、伝統(tǒng)色豊かなたたずまいや人々の素樸な生活を今も見(jiàn)ることができる。潮州市は近年、數(shù)千萬(wàn)元の資金を投じて建築物の補(bǔ)修を進(jìn)めている。築100年を超える古い民家の保護(hù)や、観光地としての整備に力を入れている。獨(dú)特の風(fēng)情を求めて訪れる観光客も多い。
寫(xiě)真（上）：唐代からの歴史を誇る潮州?開(kāi)元寺
寫(xiě)真（下）：修復(fù)で趣きが一新された広済門(mén)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2004年12月1日
