50年來、特に改革開放以後、社會(huì)主義市場(chǎng)経済體制の確立に従って、新疆ウイグル自治區(qū)(以下、新疆と略)の消費(fèi)市場(chǎng)に大きな変化が生じた。多ルート、多段階、全方位、ネットワーク化の消費(fèi)市場(chǎng)システムが日とともに形成されつつある。2004年の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は567億2000萬元で、1955年の89倍となり、年平均9.6％増で、特に改革開放以來の26年間に、年平均伸び率は13.3％以上に達(dá)した。都市、農(nóng)村の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売額はそれぞれ384億9000萬元と182億3000萬元に達(dá)し、1978年よりそれぞれ51倍と12倍増となった。
新疆ウイグル自治區(qū)の商業(yè)小売業(yè)の國(guó)際商品流通ルートとリンケージする歩みの加速に従って、チェーン?スーパー、専売店、アウトレット?ストア、コンビニエンス?ストア、ファースト?フード?ショップ、電子商取引などのニュータイプの商業(yè)形態(tài)が競(jìng)い合って発展し、割賦販売、特許経営などの現(xiàn)代マーケティング?モデルが大量に出現(xiàn)し、消費(fèi)市場(chǎng)を大いに活発化させた。1軒また1軒の多種類のサービス機(jī)能を持つ大型総合的デパートが次々と現(xiàn)れ、一流の施設(shè)、美しい環(huán)境、豊富な商品、良質(zhì)のサービスは、消費(fèi)者たちにショッピングと同時(shí)に現(xiàn)代生活の利便性を存分に享受させている。
消費(fèi)市場(chǎng)に大きな変化が生じると同時(shí)に、市場(chǎng)システムもよりいっそう整備された。1978年當(dāng)時(shí)、全自治區(qū)の都市と農(nóng)村の自由市場(chǎng)はわずか288カ所、年間取引額はわずか6600萬元であったが、26年後の今日においては、総合的市場(chǎng)を主とし、専門市場(chǎng)を従とする商品取引?流通市場(chǎng)システムが形成されるに至った。2004年末現(xiàn)在の全自治區(qū)の都市と農(nóng)村部の商品取引市場(chǎng)はすでに1188カ所に達(dá)し、商品取引額は188億8000萬元に達(dá)した。
ＷＴＯに加盟し、輸出志向型経済を発展させ、対外貿(mào)易の発展を加速する新しい情勢(shì)に直面して、1999年に自治區(qū)はまた新疆を中國(guó)西部地域の國(guó)際商業(yè)貿(mào)易センターに築き上げる戦略的構(gòu)想を打ち出した。自治區(qū)はさらに市場(chǎng)のインフラ整備を強(qiáng)化し、貿(mào)易?投資環(huán)境の改善に力を入れている。今や、ウルムチ市の國(guó)際商業(yè)貿(mào)易都市としての地位がすでに一応確立され、いくつかの地方色豊かな商品市場(chǎng)、例えば新疆商業(yè)貿(mào)易シティ、華凌國(guó)際貿(mào)易シティ、溫州ビジネス?シティ、辺境ホテルなどがすでに営業(yè)を始めている。キルギスタン、カザフスタン、パキスタンなどの國(guó)に目を向けたカシュガル、克州、イリ、博州などの州?市の消費(fèi)財(cái)市場(chǎng)は、地元の実情に合わせて、自治區(qū)內(nèi)外の業(yè)者に両國(guó)間の経済発展のレベルに適し、中央アジア諸國(guó)へ波及する、特色のある取引市場(chǎng)を數(shù)多く作り上げるよう導(dǎo)き、全國(guó)各地の業(yè)者を西部に引き付け、國(guó)內(nèi)の商品を主とする集散センターを形成した。特に各民族の人々の収入レベルの速やかな向上に伴って、住民の消費(fèi)レベル、消費(fèi)の質(zhì)と消費(fèi)意識(shí)にも根本的な変化が生じ、中央アジア、西アジア、南アジア及びヨーロッパの業(yè)者は新疆の消費(fèi)財(cái)市場(chǎng)に持続的に照準(zhǔn)を合わせるようになっており、新疆の消費(fèi)財(cái)市場(chǎng)はいっそう國(guó)際化の方向へと発展しつつある。
「チャイナネット」2005年8月11日
