國(guó)務(wù)院は5日、「國(guó)民の経済?社會(huì)の発展に関する第11次五カ年計(jì)畫(huà)綱要（草案）」を、第10期全國(guó)人民代表大會(huì)第4回會(huì)議での審議に提出した。同案は今後5年間の経済?社會(huì)発展における主要目標(biāo)として、次の項(xiàng)目を挙げている。
▽マクロ経済の安定した運(yùn)営
國(guó)內(nèi)総生産（GDP）成長(zhǎng)率を年平均7.5％とし、1人あたりGDPを?qū)?000年比で倍増させる。都市部の新規(guī)雇用と農(nóng)村からの移転労働力を各4500萬(wàn)人とし、都市部の登録失業(yè)率を5％に抑える。
▽産業(yè)構(gòu)造の改善と革新
サービス業(yè)のGDPに占める割合を3ポイント、全就業(yè)者數(shù)に占める割合を4ポイント引き上げる。研究開(kāi)発費(fèi)のGDP比率を2％に引き上げる。
▽資源の利用効率の大幅向上
単位GDP（1萬(wàn)元）當(dāng)たりのエネルギー投入量を約20％、単位工業(yè)生産額（1萬(wàn)元）當(dāng)たりの水消費(fèi)量を30％引き下げ、農(nóng)業(yè)灌漑用水の有効利用係數(shù)を0.5に引き上げ、工業(yè)固形廃棄物の再利用率を60％に引き上げる。
▽都市と農(nóng)村の調(diào)和的発展
都市化率を47％に引き上げる。
▽基本的公共サービスの大幅な強(qiáng)化
國(guó)民の平均就學(xué)年數(shù)を9年に引き上げる。都市部の基本養(yǎng)老保険（年金に相當(dāng)）の加入者數(shù)を2億2300萬(wàn)人に増やし、「新型農(nóng)村合作醫(yī)療制度」（農(nóng)村向けの健康保険に相當(dāng)）の加入率を80％以上に高める。
▽持続可能な発展能力の強(qiáng)化
総人口を13億6千萬(wàn)人に抑える。耕地面積1億2千萬(wàn)ヘクタールを維持する。主要汚染物質(zhì)の総排出量を10％削減し、森林被覆率を20％に増やす。
▽比較的整った市場(chǎng)経済體制の実現(xiàn)
▽人民の生活水準(zhǔn)の継続的向上
都市住民の1人當(dāng)たり可処分所得と農(nóng)村住民の1人當(dāng)たり純収入を、それぞれ年5％増加させる。
▽民主的な法制と精神文明の構(gòu)築における新たな進(jìn)展
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年3月7日
|
