中國(guó)全體の鉄道利用者は1~3日の3日間連続で、1日當(dāng)たり450萬(wàn)人を突破した。1日には、1日當(dāng)たりの鉄道旅客數(shù)としては史上最高の468萬(wàn)5千人(前年同日比39萬(wàn)9千人増)を記録した。2日は462萬(wàn)2千人(同33萬(wàn)2千人増)、3日は452萬(wàn)4千人(同31萬(wàn)人増)で、空前の混雑が続いている。新華社のウェブサイト「新華網(wǎng)」が伝えた。
鉄道部の休暇対応部門(mén)によると、5月1日以降、鉄道旅客數(shù)は緩やかに減少しているものの、混雑は続いている。ここ2日間は短距離輸送が中心で、3日には農(nóng)村や遠(yuǎn)隔郊外部への客足がピークに達(dá)した。同日の短距離旅客は318萬(wàn)人(同9.2%増)だった。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年5月5日