世界の多國(guó)籍企業(yè)は中國(guó)の現(xiàn)在の投資環(huán)境をどのように見ているだろうか。中國(guó)経済が急速な発展を遂げている今日、企業(yè)の成功のカギは何だろうか。中國(guó)の企業(yè)と企業(yè)家は國(guó)際化に向かうプロセスの中で、どのような努力をすべきだろうか。こうした問題をめぐり、ディズニーのペッパー會(huì)長(zhǎng)（P&G前會(huì)長(zhǎng)兼最高経営責(zé)任者CEO、エール大學(xué)前副學(xué)長(zhǎng)）が取材に応えた。
▽中國(guó)経済を信頼
――中國(guó)の現(xiàn)在の投資環(huán)境をどのように評(píng)価するか。
中國(guó)の現(xiàn)在の経済発展ペースは非常に速く、北京だけでなく、各地で新たな建設(shè)プロジェクトを數(shù)多く目にすることができ、全國(guó)的に経済発展の勢(shì)いは迅速である。私は1998年に初めて中國(guó)を訪れたが、過去15年間、急速な発展が絶えず続いてきたことが見て取れた。私はその渦中に身を置いて、中國(guó)の経済成長(zhǎng)ペースを非常によく理解し、中國(guó)経済に対する信頼を抱いている。2008年の北京五輪開催を控え、北京は今後中國(guó)でもっとも経済発展を遂げる都市になるだろう。
投資環(huán)境について言えば、2つの面でなお発展の余地があると思う。一つは知的財(cái)産権の保護(hù)だ。過去10數(shù)年間、中國(guó)政府は知財(cái)権保護(hù)を非常に重視し、多くの有効な対策をとってきた。中國(guó)の知財(cái)権保護(hù)の水準(zhǔn)は大きく向上し、しかも絶えず改善されているが、なお引き続き努力すべきである。
もう一つは政府の調(diào)整コントロールや監(jiān)督管理のシステムである。政府が國(guó)內(nèi)企業(yè)と外資系企業(yè)に同等の待遇を與えることが可能になるよう希望する。許可、審査、制限などの手続きや法律?法規(guī)の制定をめぐり、國(guó)內(nèi)企業(yè)と外資系企業(yè)とを問わず対応を一致させることを原則にすべきである。また監(jiān)督管理政策の制定や実施プロセスにおいて、より透明性を増した方法を取るべきである。中國(guó)企業(yè)の國(guó)際化や外資系企業(yè)の現(xiàn)地化において、同一性と透明性を高めなければ、よりよい発展環(huán)境は提供できないし、企業(yè)の運(yùn)営管理の効率向上をサポートしたり、未來の投資を奨勵(lì)したりすることもできない。
「人民網(wǎng)日本語版」2006年12月5日
