Domestic bliss? A fifth of Brits have considered splitting up with their partner over their annoying habits.

閱讀難度：

Researchers say that minor irritations such as leaving wet towels on the bed, channel surfing and hoarding cause the majority of the 312 arguments that the average couple has each year, the Daily Mail reports. Those little annoyances can cause a split, as one in five Britons said they've considered.

For some reason, Thursday evening is the most likely time for an argument. The most common complaints include the toilet paper roll not being replaced, lights not switched off, and the toilet seat being left up. （點擊《每日郵報》查看原文）

英國夫妻每年爭執(zhí)312次

?????? 英國《每日郵報》報道，研究人員指出，夫妻間因小問題而起的爭執(zhí)平均每年多達312次，比如把濕毛巾放在床上，看電視老換臺以及家里很多東西該扔的不扔等等。兩成的英國夫妻說因為這些惱人的壞習慣考慮過離婚。

?????? 通常周四晚上是最容易發(fā)生爭執(zhí)的時間。最常見的抱怨包括衛(wèi)生紙用完了沒有換，不關(guān)燈及馬桶座圈沒有放下等等。