Policy to give neighbors say over dogs
要養(yǎng)狗須得鄰居同意
|
|
|
|
| Residents in Jinan, Shandong Province, may have to obtain permission from their neighbors before they can have their dogs licensed, according to a proposal being considered by the city's public security bureau. |
| Residents in Jinan, Shandong Province, may have to obtain permission from their neighbors before they can have their dogs licensed, according to a proposal being considered by the city's public security bureau, China Daily reported. |
《中國日報(bào)》報(bào)道，山東省濟(jì)南市公安局正在考慮一項(xiàng)建議，市民須得到鄰居的同意才能養(yǎng)狗。 |
| If the proposal is included in the city's dog-raising regulation that is being revised, citizens will get a pet license from the city's public security bureau only after winning approvals from their neighbors and a testimonial from a local neighborhood committee. |
如果這一提議得到批準(zhǔn)，并寫進(jìn)正在修改的養(yǎng)狗規(guī)定中，市民只有在得到鄰居的許可并由當(dāng)?shù)鼐游瘯?huì)出具證明之后才能從公安局領(lǐng)到寵物許可證。
（China.org.cn） | |
|
|
|
