| A traditional Chinese massage varies greatly from a traditional western massage, so do your research before you opt for the first place you see. Chinese massages emphasize healing, and the techniques used are often peculiar to a Western observer. There are a number of methods used, but many involve tools such as wooden hammers, suction cups and needles. If you are searching for a traditional Western massage, a Western hotel is probably your best option. |
傳統(tǒng)中醫(yī)推拿與西方傳統(tǒng)按摩截然不同，所以要提前做好功課再去選擇合適的地方接受按摩。中醫(yī)推拿重在調(diào)和氣血、疏通經(jīng)絡(luò)，常使用的方法有針灸、刮痧、拔罐等，這些對(duì)于外國(guó)人而言都是很新奇的。如果你想享受西方傳統(tǒng)的按摩，那么最好的辦法還是選擇一家西式的賓館。 |
